O książce: 2004 / Główny bohater Wolfgang Hans Mbikana, dyplomata South-East African Trading Company, czekający na rozwiązanie swojej wydania, podróżuje po Ameryce Północnej, która przetrwała Katastrofę i burzę genetyczną, towarzysząc w trasie koncertowej piosenkarce grającej rolę Janis Joplin.